Письма у сервиса пока не настроены, поэтому прислать ссылку для смены пароля не получится.
Войдите через Яндекс ID или VK ID на странице входа, если там та же почта, что у вас в книге.
Сбросить пароль может поддержка finik: напишите владельцу книги или в поддержку с той почты, на которую заведён вход.